Localize It!

About Localize It!

Localize It! helps indie studios bring their games to the Italian gaming community.

We provide S-tier game localization, translation, editing, testing, and project management services.

Together we fought alongside Harry Potter. Together we survived The Walking Dead. Together we opposed the Shadow over Middle-earth. Together we trained to become the best Monster Hunter.

We kept the economy running in times of Turmoil. We catalogued every Bugsnax. We expanded DomiNations, administered Heart's Medicine, and served Delicious meals.

We also learned to keep cool when Shit Happens and how the right Sequence can make all the difference.

Fellow adventurer, listen! It is fate that brought us together. Let us join our forces and spawn the portal. To Italy!

Keywords

• Board Games
• Editing
• English
• Inclusivity
• Indie Games
• Italian
• Localization
• Localization Quality Assurance (Lqa)
• Marketing Localization
• Project Management
• Translation
• Video Games
• Website Localization

Address

• Headquarters

  Den HaagZuid-Holland, Netherlands

Team by function

Based on 1 public job profiles as of 4 September 2026.

• Founder / Owner1