Helena Technical Translations

About Helena Technical Translations

Helena Technical Translations is known worldwide as a customer-oriented technical translation agency. Large international enterprises and SMEs have relied on our highly qualified and experienced native speakers since 1991. They have a permanent contact person at Helena Technical Translations who is familiar with their specific requirements. Helena Technical Translations is the reliable all-round translation agency for all languages. We have professional in-house translators for the most important language combinations in the Dutch market and for translations from English, German and French into Dutch. We are the preferred supplier for large well-known international companies in the Dutch market because of these language combinations. We deliver consistent translations which meet the specific customer requirements. Our translations are therefore in keeping with your style of communication and can be directly processed in your content management and (online) publishing systems. As a technical translation agency we are specialists in linking systems and files,to ensure that the entire process of content management, translation and online publishing / marketing is organised as efficiently as possible.

Keywords

• Cms Translations
• Dutch Market
• Dutch Translation
• Localization
• Machine Translations
• Medical Technical Translation
• Mt-Pe
• Post-Editing
• Seo Translation
• Software Translation
• Technical Communication
• Technical Translation
• Translation
• Urgent Translations
• Website Translation

Address

• Headquarters

  Zegwaartseweg 49a2728PA ZoetermeerZuid-Holland, Netherlands

Team by function

Based on 7 public job profiles as of 4 September 2026.

• Administrative / Office4
• Founder / Owner1
• Operations1
• Other / Unclassifiable1